Boksamlingen rommer også diktning, drama og andre litterære verk. Til sammen viser bøkene hvilke tekster og interesser som preget familien, og hvordan de var knyttet til det litterære livet i sin samtid.

Flere av bøkene er skrevet av viktige forfattere som var aktive samtidig med familien Moe. Her finnes blant annet Ivar Aasens diktsamling Symra, verk av Camilla Collett utgitt under betegnelsen «forfatteren av Amtmandens Døttre», og bøker av Andreas Munch, Bjørnstjerne Bjørnson og Johan Sebastian Welhaven. Samlingen gir dermed et bilde av samtidens litterære strømninger.

Flere av bøkene har også personlige spor. Også personlige forbindelser trer fram i bøkene. Nicoline Thaulows Drøm og Virkelighed er utgitt anonymt, men i dette eksemplaret har hun selv skrevet navnet sitt inn før hun ga boken til Jørgen Moe. Dette forteller oss om tiden hvor kvinnelige forfattere sjelden ga ut bøker under eget navn, men som i dette tilfellet har brukt egen penn for å synliggjøre sitt forfatterskap.

Samtidig inneholder samlingen også eldre verk og klassikere som har vært viktige over tid, som Ludvig Holbergs komedier og Oehlenschlägers dramatiske diktning.